JET LEG – Biennale d'Arte e Cultura
Edizione 2: 20.08.22 - 25.09.22 Monaco di Baviera, Lothringer 13 Studio / lokal, Künstlerhaus (laboratorio), Domagkateliers
menu

• JET LEG
Neologismo:
Ritmo asincrono non dovuto al fuso orario,
ma alle influenze culturali.
[Sintomi e contenuti di base legati alla definizione di jet lag* “sbornia da fuso orario”].

gli Artisti, 2022: Ambra Viviani, Clarissa Baldassarri, Maria Positano de Vincentiis, Paolo Puddu, Pennacchio Argentato
Collaterali: Diego Miedo, Veli und Amos

Interventi artistici di e con Amelie Lihl, Benedetto Piscitelli, Carina Müller, Dominik Wendland, Martin Fengel, studenti dell’AdbK di Monaco e molti altri.
@Au-Haidhausen, Bogenhausen.

Il progetto bilaterale JETLEG avvia un processo di scambio artistico sostenibile al fine di aprire percorsi creativi di partecipazione, mobilitando e rivitalizzando prospettive e sinergie culturali. Come piattaforma aperta e rete dinamica, JET LEG negozia questioni e sviluppi all’ordine del giorno e offre diverse opportunità di dialogo, pensiero e azione comune oltre che di riflessione sulla propria posizione e sui propri metodi di lavoro.
Il punto di partenza è un soggiorno di un mese nella città ospite, che permette agli artist** in residenza di reagire alle concrete situazioni delle realtà sociali. In collaborazione con le istituzioni e le iniziative locali, JET LEG crea uno spazio e un quadro per un impegno artistico e ideativo all’interno della produzione culturale locale.

La selezione degli artisti si basa non solo sui loro metodi di lavoro, ma anche sulla misura in cui diversi media e approcci concettuali possono essere integrati durante la residenza e nel corso dell’incorporazione di elementi e condizioni specifiche del sito.
La presenza stilistica come posizione artistica circoscritta viene così abbandonata e fusa con temi più ampi. 
Le domande sul processo creativo, la sua adattabilità e l’influenza sul risultato finale saranno fondamentali. 
Il risultato di questa esperienza collettiva sarà presentato sotto forma di una mostra presso la Lothinger 13Halle Studio.

La seconda fase del progetto include la mostra risultato del programma di residenza. Questa si terrá a Monaco di Baviera dal 20.08 al 25.09 con il sostegno di : Comitato distrettuale della cultura Au-Heidhausen e di Bogenhausen München, Ministero della cultura della Città di Monaco, Istituto Italiano di Cultura di Monaco, Lothringer 13, Berufsverband Bildender Künstler München und Oberbayern (BBK), AkademieVerein, Fonds Soziokultur, Künstlerhaus, Domagk Atelier München, Streitfelds Ateliers, Kulturator, Città Napoli-Dipartimento Culturale (Patrocinio), Goethe Institut Napoli (Patrocinio).
La mostra sarà presentata nell’ambito di Various Others.

Ideazione & DA : Danilo Bastione
DA & Frame : Carina Müller

Edizione 2: 20.08.22 - 25.09.22 Monaco